15 x 5,5 x4,5 cm groß) sowie „Kekkonen oder der Finnische Winterkrieg" (1,6 kg und 22 x6 x 5 cm groß). An von LAHTI (1993) untersuchten Mehrphaseneinschlüssen wurden Homogenisierungstemperaturen von 370-390° Cbei einer Salinität von 7,3-7,5 % NaCI-Äquivalenten ermittelt. Der Druck wurde mit 0,2-1,0 kbar und die druckkorrigierte Ktistallisationstemperatur mit 400-490° Cabgeschätzt. Albit fand sich innerhalb der Pockets hauptsächlich in groben Scherben bis meist 5-10 cm Größe; ein 0,5 mgroßer Einzelkristall wurde in der großen „Green Gern Beryl"-Pocketgeborgen. Auch Mikroklin wurde gefunden. Biotit tritt in scharfkantigen Kristallen bis 10-20 cm Größe in Pockets auf, die in starkem Maße (zu Chlorit undVermiculit) umgewandelt sind und grüne und rote Farben zeigen. Erkleidet die Pockets aus• kann sie sogar ausfüllen •und enthältangeätzte, gelbe, schleifwürdige Beryll-Kristalle und -Knollen. Resümee Es handelt sich bei diesem Fund von Edelberyll um die schönsten Edelstein-Stufen, die im westlichen Europa in mehren tausend Jahren Bergbau in zehntausendenvon Gruben und Bergwerken gefunden wurden; sie sind hinsichtlich der Qualität so gut wie die besten Edelberylle von irgend einer Lagerstätte weltweit. Finnland Typisches Beryllmaterial aus dem großen Hohlraum mit verschiedenen, von-Grün (hinten links) über Gelbgrün bis Gelb reichenden Farben. Obwohl seit Mai 2004 keine Beryll-liefernden Hohlräume mehr gefunden wurden, wird die Bergbausaison im Jahre 2004 noch weitergehen. Erst der Einbruch des Winters wird alle Aktivitäten für sechs Monate unterbrechen. Oben, Finnlands Meisterschleifer Reimo Armas Rönkä beim Facettieren eines großen Steins. Alle Fotos Peter Lyckberg. Literatur BARTHOSHINSKIY, Z.V.;MATKOSKIY, 0 L; SREBRODOLSKIY, B 1. ( 1969): Aksessornyy berill iz kamery pegmatitov Ukrainy (Accessory beryl lrom chamber pegmatites of the Ukraine). - Mineralogitcheskiy Sbornik 23, 382·397. EHRNROOTH, E -K,; TUOVlNE, P. (1989): Luumäen beryllien lämpökäsitelly (Heat treatment of the Luumäki berzl s) Gemmologian Työsaralta - Pub!. Gemmol. Soc. Finland 18, 4· 19. KINNUNEN, KA.; LINDOVIST. K; LAHTINEN, R. (1987) Fluid history from crystal cavities in rapakivi (granite), Pyterlahti, southeastern Finland.- Bull Geol.Surv. Finland 59, Part 1, 35-44. LAHTl,S.; KINNUNEN, K (1993):Anewgem beryl local ity: Luumäki, Finland. - Gems & Gemology 29 ( 1). 30-37. LYCKBERG, P. (1997): Shallow depth miarolitic Granitic Pegmatites of the Baltic Shield. - First International Workshop on Petrology, rare minerals and Gemstones of shallow-depth Pegmatites, Milan, ltaly • September 11 to 13, 1997 (Museo di Storia Naturale di Milano and Societa ltaliana di Scienze Naturali). LYCKBERG, P. (2004 ): Gern Beryl from Finland. • Gems & Gemology 40 (4), im Druck. LYCKBERG, P. [in Vorber.): Miarolen-Pegmatite auf dem Baltischen Schild. · MINERALIEN-Wel t. PITKÄNEN, R (1991): Luumäen Jalokivipegmatiitti (The Luumäki Gern (beryl) pegmatite) - Kivi publication. Adresse des Autors Peter Lyckberg (lyckberg@pt.lu) Mineralien-Welt 6/2004 45
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk0MTY=